Keine exakte Übersetzung gefunden für آكل اللحم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch آكل اللحم

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dem Politiker, der zu Lebzeiten "der große Ungläubige" genannt wurde, weil er Whisky trank und Schweinefleisch aß, war ein Gottesstaat ein Gräuel.
    بل لأن السياسي، الذي نُعت في حياته بـ "الكافر الأكبر" بسبب احتسائه الويسكي وأكله لحم الخنزير، شديد الرفض لدولة دينية.
  • Und spioniert nicht und führt keine üble Nachrede übereinander . Würde wohl einer von euch gerne das Fleisch seines toten Bruders essen ?
    يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه اجتنبوا كثيرًا من ظن السوء بالمؤمنين ؛ إن بعض ذلك الظن إثم ، ولا تُفَتِّشوا عن عورات المسلمين ، ولا يقل بعضكم في بعضٍ بظهر الغيب ما يكره . أيحب أحدكم أكل لحم أخيه وهو ميت ؟ فأنتم تكرهون ذلك ، فاكرهوا اغتيابه . وخافوا الله فيما أمركم به ونهاكم عنه . إن الله تواب على عباده المؤمنين ، رحيم بهم .
  • O die ihr glaubt , meidet viel von den Mutmaßungen ; gewiß , manche Mutmaßung ist Sünde . Und sucht nicht ( andere ) auszukundschaften und führt nicht üble Nachrede übereinander .
    يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه اجتنبوا كثيرًا من ظن السوء بالمؤمنين ؛ إن بعض ذلك الظن إثم ، ولا تُفَتِّشوا عن عورات المسلمين ، ولا يقل بعضكم في بعضٍ بظهر الغيب ما يكره . أيحب أحدكم أكل لحم أخيه وهو ميت ؟ فأنتم تكرهون ذلك ، فاكرهوا اغتيابه . وخافوا الله فيما أمركم به ونهاكم عنه . إن الله تواب على عباده المؤمنين ، رحيم بهم .
  • Spioniert nicht und führt nicht üble Nachrede übereinander . Möchte denn einer von euch das Fleisch seines Bruders , wenn er tot ist , essen ?
    يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه اجتنبوا كثيرًا من ظن السوء بالمؤمنين ؛ إن بعض ذلك الظن إثم ، ولا تُفَتِّشوا عن عورات المسلمين ، ولا يقل بعضكم في بعضٍ بظهر الغيب ما يكره . أيحب أحدكم أكل لحم أخيه وهو ميت ؟ فأنتم تكرهون ذلك ، فاكرهوا اغتيابه . وخافوا الله فيما أمركم به ونهاكم عنه . إن الله تواب على عباده المؤمنين ، رحيم بهم .
  • Und spioniert nicht , und die einen von euch sollen keine Ghibah gegen die anderen begehen ! Mag der eine von euch etwa vom Fleisch seines toten Bruders speisen ?
    يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه اجتنبوا كثيرًا من ظن السوء بالمؤمنين ؛ إن بعض ذلك الظن إثم ، ولا تُفَتِّشوا عن عورات المسلمين ، ولا يقل بعضكم في بعضٍ بظهر الغيب ما يكره . أيحب أحدكم أكل لحم أخيه وهو ميت ؟ فأنتم تكرهون ذلك ، فاكرهوا اغتيابه . وخافوا الله فيما أمركم به ونهاكم عنه . إن الله تواب على عباده المؤمنين ، رحيم بهم .
  • Lß ein Steak. Kau es und spuck es aus, dann nimmst du nicht zu, falls du dir deswegen Sorgen machst.
    لا يمكنك الإستمرار من دون أكل - لتأكل قطعة لحم فتمضغها و تبصقها ، ستحتفظ بوزنك حتى الغد -
  • Die Namen der acht Opfer werden nicht bekannt gegeben, bis die Angehörigen verständigt sind.
    أسماء الضحايا الثمانية محجوبة حتى يتم تبليغ أقرب شخص" "وتقارير أكل اللحم البشرى غير مؤكدة
  • Der Hund erkennt Fleischfresser.
    كلبكَ يَعْرفُ آكلي اللحمِ عندما يَشمُّ أحدهم
  • Dreckiger Fleischesser!
    أيها آكل اللحم القذر.
  • Magst du Fleisch, Mallory?
    هل تحبين أكل اللحم يا (موليري)؟